If you want to get the STABLE RELEASE of the ubuntu second life viewer, eg the same as the lindens official release then add the following lines to your /etc/apt/sources.list (you will need to do this as root e.g. sudo…
Ubuntu 8.04 Hardy Heron Second Life Open Metaverse viewer